3 de abril de 2026

3 de abril de 2026 - Viernes Santo

Transcript

Lectura:

Isaίas 52:13 – 53:12

Reflexionar: 

Escrito cientos de años antes de que Jesús fuera parte de la vida de la Madre María, y mucho menos de que se pensara en su muerte, Isaías vio de alguna manera todo este sufrimiento. Sé que ya lo hemos escuchado esta noche, pero mientras me preparaba para esta noche, pensé que la mejor reflexión después de leer La Pasión de Juan sería releer la mayor parte de la visión de Isaías. Esta es una traducción diferente a la que escuchaste en la iglesia.

Mira, mi siervo prosperará,

él será elevado y grandemente exaltado.

incluso como muchos estaban asombrados de él -

tan estropeada estaba su mirada más allá de la apariencia humana de y su apariencia más allá de la de los hijos del hombre,

así asustará a muchas naciones,

por causa de él, los reyes quedarán sin palabras;

porque los que no han sido dicho verán,

los que no lo hayan oído lo ponderarán.

¿Quién creería lo que hemos oído?

¿A quién ha sido revelado el brazo del Señor?...

no había en él ningún soporte señorial que nos hiciera mirarlo,

ni apariencia que nos atraería a él.

Fue rechazado y evitado por la gente,

un hombre de sufrimiento, acostumbrado a la enfermedad,

uno de esos de los que la gente oculta sus rostros,

rechazado, y no lo teníamos en ninguna estima.

Sin embargo, fueron nuestras enfermedades las que él soportó,

nuestros sufrimientos que él soportó,

mientras que nosotros pensábamos en él como golpeado,

como uno herido por Dios y afligido.

Pero él fue atravesado por nuestras ofensas,

aplastado por nuestros pecados;

sobre él fue el castigo que nos hace sanos,

por sus rayas fuimos sanados…

Aunque fue tratado duramente, sometió a

y no abrió su boca; 

como un cordero, llevó al matadero a

o una oveja ante los esquiladores,

él estaba en silencio y no abrió su boca.

oprimido y condenado, fue llevado,

¿y quién habría pensado más en su destino?...

por su sufrimiento, mi siervo justificará a muchos,

y la culpa de ellos llevará.

por lo tanto […] Yo le daré su porción entre los grandes,

y repartirá el botín con el poderoso, 

porque se entregó a la muerte

y fue contado entre los impíos;

y él quitará los pecados de muchos,

y ganar el perdón por sus delitos.

¿Qué más hay que decir?

+++++